Ketari en Nirudia

• Cocina Trasmontana en el restaurante Nordeste
  

  El Nordeste transmontano es la región de Portugal donde mejor se puede comer por menos dinero.

  Decir que las raciones son generosas es decir poco, como en cualquier zona de Portugal el Bacalhau (en este caso el Bacalhau à trasmontana) es esquisito pero en esta zona además hay una carne de excelente calidad, por lo tanto es dificil no pedir las dos cosas.

  Es conveniente tener en cuenta que un sólo plato es comida suficiente para una persona.

  La foto es del Restaurante Nordeste, Quinta Carvas Santo María de Bragança.

  
  Ver Mapa | bragança, resturante
• Torre de Menagem desde abajo
  

  Vista desde abajo impersiona los 33 metros de altura que tienen los muros de la Torre de Menagem.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, torre de menagem, trás os montes
• Torre da Princesa
  

  Cuanta la leyenda que en esa Torre estuvo retenida una princesa, las causas por las que fue retenida varían según la fuenta aunque todas relacionadas con el amor.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, torre da princesa, torre de menagem, trás os montes
• A Bandeira Verde-Rubra
  

  La Bandera Verdi-roja de Portugal ondea en una de las almenas de la Torre de Menagem.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, torre de menagem, trás os montes
• Bragança desde la Torre de Menagem
  

  Cuando uno ve esta ciudad Portuguesa ve un poco de armonía en su desarrollo a diferencia de lo que ocurre en España con las ciudades donde parece haber una carrera por ver quien hace el edificio más hortera y que desentone más con el entorno.

  No vendría nada mal de vez en cuando aprender de nuestros vecinos, en el desarrollo de los pueblos y las ciudades sobre todo, para eso nada mejor que visitar los pueblos de la Raya de uno y otro lado.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, muralla de bragança, torre de menagem, trás os montes
• Igreja de Santa María
  

  Vista desde arriba de la coqueta Igresia de Santa María, además de esta podemos apreciar las Murallas y la Porta do Sol

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, muralla de bragança, torre de menagem, trás os montes
• Rua da Cidadela desde la Torre
  

  En esta foto podemos apreciar la trama urbana de la Cidadela con una calle principal que la recorre de Este a Oeste y estrechas callejuelas que salen de esta.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, muralla de bragança, torre de menagem, trás os montes
• Torreón desde Torre de Menagem
  

  Uno de los Torreones que bordean la Torre de Menagem visto desde esta.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, torre de menagem, trás os montes
• Museu Militar del Castelo de Bragança
  

  El interior dela Torre de Menagem es un Museo Militar donde se relata toda la historia del ejercito portugués incluyendo la actividad en las colonias, en este caso un escudo Zulú con su armas.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, torre de menagem, trás os montes
• Escaleras de Subida ala Torre de Menagem
  

  Escaleras de Caracol tremendamente estrechas y con bastante inclinación, uno no se imagina subir o bajar estas escaleras con la armadura puesta.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, torre de menagem, trás os montes
• Cistas desde el Castelo de Bragança II
  

  Al fondo tenemos las torres que flanquean la Porta de Santo Antonio.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, muralla de bragança, trás os montes
• Vistas desde el Castelo de Bragança
  

  Según vamos subiendo a las diversas torres del Castelo de Bragança, nos encontramos con estas vistas de la Cidadela y de toda Bragança.

  En este caso al Igreja de Santa María y la Rua da Cidadela.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, trás os montes
• Torre de Menagem desde el patio
  

  Vista de la Torre de Menagem del Castillo de Bragança que se levanta 33 metros desde el patio que lo separa de la Torra da Princesa.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, torre de menagem, trás os montes
• Iglesia de Nossa Senhora do Sardão
  

  El nombre oficial es Igreja de Santa Maria pero es conocida como Nossa Senhora do Sardão, es el centro espiritual de la Vila, lo más destacable es su portada barroca.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, trás os montes
• Bandera Portuguesa en la alto de la Torre
  

  La Bandeira Verde-Rubra ondea en lo alto de la Torre de Menagem, en Portugal por ley la Bandera Portuguesa siempre que ondee con más banderas debe ser la situada en lo más alto y nunca de dimensión menor que la más grande.

  En este caso cumple toda las de la ley ya que está situada en el lugar más alto de la ciudad.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, torre de menagem, trás os montes
• Torre de Menagem
  

  El Sol da en el lateral de los muros de esta Torre, una de las mejor conservadas y más imponentes de Portugal

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, torre de menagem, trás os montes
• Patio de Armas y Torres de Menagem y da Princesa
  

  A la entrada del Castillo esta esplanada seguramente utilizada como Plaza de Armas, detras la impresionante Torre de Menagem y la más modesta Torre da Princesa.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, torre da princesa, torre de menagem, trás os montes
• Calles de la Ciudadela de Bragança
  

  La Calle principal Rua Fernando (antigua Rua da Cidadela) que comunica las dos principales puertas del recinto amurallado.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, torre da princesa, torre de menagem, trás os montes
• Expansión de Bragança
  

  La ciudad de Bragança se extendió de su nucleo original amurallado hacía el Oeste, primero en la ladera que baja desde el Castelo hasta el Largo do Principal, posteriormente hasta la Plaza de la Sé.

  Hoy Bragança es una ciudad en clara expansión.

  
  Ver Mapa | bragança, trás os montes
• Torre de Menagem y da Princesa
  

  Viosta desde la murallas de la dos torres más importantes del conjunto del Castelo de Bragança, la Torre de Menagem y la Torre da Princesa.

  También podemos apreciar parte del trazado de las calles que suben hacía el núcleo del Castillo.

  
  Ver Mapa | bragança, cidadela de bragança, muralla de bragança, torre da princesa, torre de menagem, trás os montes

Mis Tags